ヨハネによる福音書 10:26 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ あなたがたが信じないのは、わたしの羊でないからである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁶ それでも、あなたがたは私を信じません。私の羊の群れに属していないからです。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ あなたがたが信じないのは、わたしの羊でないからである。

リビングバイブル

²⁶ それでも、あなたがたはわたしを信じないのです。あなたがたはわたしの羊の群れに属さないのですから、しかたがありません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ しかし、あなたたちは信じない。わたしの羊ではないからである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ それでもお前たちは信じることを拒む。それは、お前たちがわたしの羊ではないからだ。

聖書 口語訳

²⁶ あなたがたが信じないのは、わたしの羊でないからである。

ヨハネによる福音書 10:26 相互参照

ヨハネによる福音書 10:27

わたしの羊はわたしの声に聞き従う。わたしは彼らを知っており、彼らはわたしについて来る。

ヨハネによる福音書 10:4

自分の羊をみな出してしまうと、彼は羊の先頭に立って行く。羊はその声を知っているので、彼について行くのである。

ヨハネによる福音書 6:37

父がわたしに与えて下さる者は皆、わたしに来るであろう。そして、わたしに来る者を決して拒みはしない。

ヨハネによる福音書 6:65

そしてイエスは言われた、「それだから、父が与えて下さった者でなければ、わたしに来ることはできないと、言ったのである」。

ヨハネによる福音書 8:47

神からきた者は神の言葉に聞き従うが、あなたがたが聞き従わないのは、神からきた者でないからである」。

ヨハネの第一の手紙 4:6

しかし、わたしたちは神から出たものである。神を知っている者は、わたしたちの言うことを聞き、神から出ない者は、わたしたちの言うことを聞かない。これによって、わたしたちは、真理の霊と迷いの霊との区別を知るのである。